1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:00:10,885 --> 00:00:17,142 (Uğursuz Müzik) 4 00:00:24,190 --> 00:00:31,448 (telefon çalıyor) 5 00:00:34,409 --> 00:00:35,618 - [Seslendirme] Alo? 6 00:00:35,618 --> 00:00:36,745 Doktor Murphy mi? 7 00:00:36,745 --> 00:00:38,788 Evet, bu Doktor Murphy. 8 00:00:38,788 --> 00:00:41,166 Bu Larry Walsh. 9 00:00:41,166 --> 00:00:43,001 Sizin için ne yapabilirim? 10 00:00:43,001 --> 00:00:44,961 Başka bir geçici bekletmemiz daha var 11 00:00:44,961 --> 00:00:46,796 değerlendirilmesi gerektiğini söylüyorlar. 12 00:00:46,796 --> 00:00:48,214 Rezervasyonu yapıldı mı? 13 00:00:48,214 --> 00:00:50,508 Yıllardır kimseye yer vermediler... 14 00:00:50,508 --> 00:00:53,178 tabii ki bu bir smaç suçlu kararı olmadığı sürece. 15 00:00:53,178 --> 00:00:55,597 Her tesis maksimum seviyeye çıkarıldı. 16 00:00:55,597 --> 00:01:00,643 Sadece üzerlerine bir tulum giydiriyorlar ve kaçıkları ayıklamaları için onlara yol gösterelim. 17 00:01:00,810 --> 00:01:02,645 Bu yüzden seni arıyorum. 18 00:01:02,645 --> 00:01:04,314 Peki ya McNeal? 19 00:01:04,314 --> 00:01:06,566 Essex'te bağlı durumda. 20 00:01:06,566 --> 00:01:09,277 Vurmaya hazırsın, Doktor. -Saat kaçta? 21 00:01:09,277 --> 00:01:11,571 -11:00 -Tamam. 22 00:01:11,571 --> 00:01:13,239 O halde görüşürüz. 23 00:01:13,239 --> 00:01:14,157 Harika. 24 00:01:14,157 --> 00:01:18,161 Ah, bir tane daha var 14:15, C Koğuşunda. 25 00:01:19,913 --> 00:01:22,248 Murphy mi? 26 00:01:22,248 --> 00:01:24,417 Murphy. 27 00:01:25,210 --> 00:01:31,466 (Önsezi Müzik) 28 00:01:48,775 --> 00:01:49,776 Geç kaldın. 29 00:01:49,776 --> 00:01:50,443 O nasıl? 30 00:01:50,443 --> 00:01:52,028 Sakin, Soğukkanlı, 31 00:01:52,028 --> 00:01:53,696 Toplandı. 32 00:01:53,696 --> 00:01:55,615 Nane? 33 00:01:55,615 --> 00:01:56,533 Teşekkürler. 34 00:01:56,533 --> 00:02:00,120 Unutmayın, C Koğuşu, 14:15. 35 00:02:06,334 --> 00:02:12,590 (Öngörüsel Müzik) 36 00:02:27,272 --> 00:02:28,189 Günaydın. 37 00:02:28,189 --> 00:02:32,152 Ben doktor Erin Murphy. ve devlet bana sordu 38 00:02:32,193 --> 00:02:38,074 nerede durduğunuzu görmek için sizinle sohbet etmek zihinsel sağlığınız açısından. 39 00:02:40,577 --> 00:02:45,081 Dostum, ne kadar berbat ettin Bu işi bitirmek için mi? 40 00:02:45,081 --> 00:02:48,042 Neydi o? İçki mi? 41 00:02:48,042 --> 00:02:49,502 Met mi? 42 00:02:49,502 --> 00:02:51,754 Birinin kocasını kandırmak mı? Oğlum? 43 00:02:51,754 --> 00:02:54,757 Ah kızım? 44 00:02:55,842 --> 00:02:57,802 Hadi dök şunu. 45 00:02:57,802 --> 00:03:00,805 Bunun arka planı nedir, Murph? 46 00:03:01,181 --> 00:03:03,975 Ah, seni aramamın bir sakıncası yok Murph, öyle mi? 47 00:03:03,975 --> 00:03:07,812 Yani, nasıl arkadaş olduğumuzu düşünürsek şimdi, değil mi? 48 00:03:08,396 --> 00:03:10,064 Burada sizin için listelenmiş bir isim yok. 49 00:03:10,064 --> 00:03:13,067 Sana ne demeliyim? 50 00:03:16,529 --> 00:03:17,280 Bak sana ne diyeceğim Murph. 51 00:03:17,280 --> 00:03:18,615 Senden hoşlanıyorum. 52 00:03:18,615 --> 00:03:22,118 Ve eğer beni tanımana yardımcı olacaksa, 53 00:03:22,535 --> 00:03:27,415 o zaman beni arayabilirsin... 54 00:03:27,415 --> 00:03:28,708 Bob. 55 00:03:28,708 --> 00:03:30,001 Bob'u seviyorum. 56 00:03:30,001 --> 00:03:32,212 İsimlere gelince, asıl mesele bu. 57 00:03:33,504 --> 00:03:35,757 Tamam Bob O halde öyle. 58 00:03:35,757 --> 00:03:38,760 Fantastik. 59 00:03:40,595 --> 00:03:42,680 Tamamen seninim, Doktor. 60 00:03:42,680 --> 00:03:46,351 Her şeyden önce Bob, Senin tamamen olduğunu bilmem gerekiyor 61 00:03:46,351 --> 00:03:49,354 neden burada olduğunun farkındasın. 62 00:03:50,939 --> 00:03:51,522 Ne? 63 00:03:51,522 --> 00:03:53,816 Bu odadaki gibi mi demek istiyorsun? 64 00:03:53,816 --> 00:03:57,862 veya daha büyük resme benzer şekilde, hepsinin muhteşem tasarımı? 65 00:03:58,238 --> 00:04:01,241 Bu odada Bob. 66 00:04:02,242 --> 00:04:05,828 Ah, evet, onlar... 67 00:04:05,828 --> 00:04:08,164 bir şeyden bahsettiler kayıp bir kız hakkında 68 00:04:08,164 --> 00:04:11,167 ya da başka bir şey. 69 00:04:11,251 --> 00:04:14,170 Evet. Şu kayıp kız Bob. 70 00:04:14,170 --> 00:04:18,841 Görgü tanıklarının ifadesine göre, en son seninle konuşurken görüldü 71 00:04:18,841 --> 00:04:21,844 Thompson Garden'da. 72 00:04:24,305 --> 00:04:28,726 Olabilir ama Birçok insanla konuşuyorum. 73 00:04:29,519 --> 00:04:32,522 Ben insani bir insanım, Murph. 74 00:04:33,690 --> 00:04:34,482 Ne? 75 00:04:34,482 --> 00:04:37,986 İnsanlar beni seviyor. Bir sürü arkadaşım var. 76 00:04:38,236 --> 00:04:42,448 Ayrıca, Bende düşündüğünden çok daha fazlası var. 77 00:04:44,075 --> 00:04:47,578 Neyse, Pek çok takdire şayan özelliğim var. 78 00:04:48,621 --> 00:04:50,039 Peki ne dersin? 79 00:04:50,039 --> 00:04:53,042 En takdire şayan özelliğin Bob? 80 00:04:55,295 --> 00:04:57,547 Neyse övünmek gibi olmasın 81 00:04:57,547 --> 00:05:02,010 ama biraz itibarım var mükemmel bir hikaye anlatıcısı olduğun için. 82 00:05:03,094 --> 00:05:04,387 Yani sen bir yazarsın. 83 00:05:04,387 --> 00:05:06,264 Ne? Aman Tanrım, hayır. 84 00:05:06,264 --> 00:05:08,808 Hayır, o kadar da karışık değilim. 85 00:05:09,392 --> 00:05:13,396 Hayır. Çoğunlukla Hikayelerimi kendime saklıyorum. 86 00:05:13,730 --> 00:05:17,025 Bunları sadece yakınlarımla paylaşıyorum kişisel arkadaşlar. 87 00:05:19,986 --> 00:05:21,571 Dur bir dakika. 88 00:05:21,571 --> 00:05:23,531 Artık arkadaşız. 89 00:05:23,531 --> 00:05:26,534 Söyle Murph. hikayelerimden birini dinlemek ister misin? 90 00:05:27,702 --> 00:05:28,494 Elbette. 91 00:05:28,494 --> 00:05:31,414 Neden? -Harika. 92 00:05:31,956 --> 00:05:34,959 Gestapo'dan kurtulabileceğimizi mi düşünüyorsun? 93 00:05:36,085 --> 00:05:39,088 Memur bey, sanırım burada iyi olacağız. 94 00:05:39,964 --> 00:05:42,633 Hanımefendi, bu iyi bir fikir değil. 95 00:05:42,633 --> 00:05:43,634 Sorun değil. 96 00:05:43,634 --> 00:05:46,637 İyi olacağız. 97 00:05:47,930 --> 00:05:50,933 Ben şu kapının hemen dışında olacağım. 98 00:05:52,310 --> 00:05:55,313 Teşekkür ederim memur bey. 99 00:06:02,028 --> 00:06:05,031 Dostum, o adamın asla ayrılmayacağını sanıyordum. 100 00:06:05,114 --> 00:06:09,994 Tamam, yani gözlerini kapatmanın faydası olur. 101 00:06:10,661 --> 00:06:11,662 Ben iyiyim. 102 00:06:13,498 --> 00:06:15,333 Kendinize uygun. 103 00:06:15,333 --> 00:06:18,419 Ama ben Sanırım bunu beğeneceksin, Murph. 104 00:06:18,836 --> 00:06:21,214 Tam sana göre. 105 00:06:27,261 --> 00:06:28,805 Merhaba Kaitlin. 106 00:06:29,055 --> 00:06:32,058 Doktor Richard'ın ofisinden arıyorum. 107 00:06:32,517 --> 00:06:34,852 Evet. Doktor Richards çağrılıyor 108 00:06:34,852 --> 00:06:37,855 ülke dışında bir konuşma için. 109 00:06:38,356 --> 00:06:41,776 Yarın gidiyor ve yapamayacak düzenli randevunuzu almak için. 110 00:06:41,776 --> 00:06:45,405 Ama o senin durabileceğini umuyordu bu gece ofiste 111 00:06:45,488 --> 00:06:48,491 7:30 civarında mı? 112 00:06:48,908 --> 00:06:51,744 Seni görmek için beklememeyi tercih ediyor gelecek haftaya kadar. 113 00:06:51,744 --> 00:06:55,248 Ne kadar ilerleme göz önüne alındığında siz ikiniz başardınız. 114 00:06:57,583 --> 00:06:59,210 Evet. 7:30. 115 00:06:59,210 --> 00:07:02,922 Ah, endişelenmeyin. kompleks kapatılacak, ancak 116 00:07:02,922 --> 00:07:06,300 Doktor Richards'ın yaptığı güvenlikle ilgili düzenlemeler. 117 00:07:08,511 --> 00:07:10,263 Teşekkür ederim Kaitlin. 118 00:07:10,263 --> 00:07:13,266 Şimdilik güle güle. 119 00:07:15,101 --> 00:07:18,479 (Hırıltı, boğulma) 120 00:07:20,940 --> 00:07:23,943 Doktor, kendini iyileştir. 121 00:07:42,628 --> 00:07:48,885 (Gerilim Müziği) 122 00:09:24,272 --> 00:09:30,528 (Kapı çarpması, ayak sesleri) 123 00:09:49,171 --> 00:09:51,549 Haydi. 124 00:10:03,394 --> 00:10:05,479 Ne yapıyorsun sen? 125 00:10:12,737 --> 00:10:14,822 Aptal kaltak! 126 00:10:17,241 --> 00:10:23,497 (Gerilim Müziği) 127 00:11:41,075 --> 00:11:45,705 Görünüşe göre Doktorumuz Richards büyük bir atılım gerçekleştirdi. 128 00:11:46,539 --> 00:11:47,998 İlginç ve benzersiz 129 00:11:47,998 --> 00:11:51,043 çok yorucu bahçe çeşidini çevirin 130 00:11:51,043 --> 00:11:54,004 psikopat saçmalık. 131 00:11:55,423 --> 00:11:57,258 Ayrıca başarısız olmuşsun gibi görünüyor 132 00:11:57,258 --> 00:12:00,261 Bu son gelişme hakkında beni bilgilendirmek için Kaitlin. 133 00:12:02,430 --> 00:12:04,515 Bir anlaşmamız olduğunu sanıyordum. 134 00:12:05,224 --> 00:12:08,227 Göz göze geldiğimizi sanıyordum. 135 00:12:11,689 --> 00:12:14,692 İyi doktorun ne düşündüğü önemli değil. 136 00:12:15,151 --> 00:12:18,529 asla tek bir tane olmayacak. 137 00:12:38,340 --> 00:12:40,968 Her zaman sadece bir tane vardı. 138 00:12:40,968 --> 00:12:42,553 Kaitlin. 139 00:13:27,765 --> 00:13:31,560 - [Seslendirme] Benim inancım şu ki bu devrim niteliğindeki tekniği birleştirmek 140 00:13:31,560 --> 00:13:35,105 uygun ilaçla, büyük ilerlemeler kaydedebiliriz 141 00:13:35,105 --> 00:13:39,443 acı çeken hastaları iyileştirmede Dissosiyatif Kimlik Bozukluğundan. 142 00:13:39,944 --> 00:13:44,281 Amacım teklif etmek Nicole Kaitlin Brian'a bu yeni muamele 143 00:13:44,281 --> 00:13:47,201 altında olan bir hasta üç yıldır bakımım. 144 00:13:47,284 --> 00:13:53,457 Gözleri açık bir şekilde bu çabaya girişmek için oldukça motive ve heyecanlı. 145 00:13:56,377 --> 00:13:58,546 Ne düşündüğünü biliyorum. 146 00:13:58,546 --> 00:14:01,173 Her şey onun kafasında mıydı? 147 00:14:01,173 --> 00:14:04,426 yoksa Kaitlin gerçekten ortaya çıktı mı? 148 00:14:05,261 --> 00:14:06,929 Kim bilir doktor? 149 00:14:06,929 --> 00:14:09,932 Bazı boktan şeyler var bu dünyada sana şunu söyleyeyim. 150 00:14:12,184 --> 00:14:14,436 Evet, 151 00:14:14,436 --> 00:14:17,064 evet işte orada. 152 00:14:17,064 --> 00:14:20,359 Bob, burada senin için bir tarih yok hiç de. 153 00:14:20,359 --> 00:14:23,237 Daha önce herhangi bir tutuklama kaydı yok, hiçbir şey yok. 154 00:14:23,237 --> 00:14:25,739 herhangi bir bilgi var mı paylaşmak ister misin? 155 00:14:25,739 --> 00:14:28,742 Belki nerede doğdun? 156 00:14:30,077 --> 00:14:31,579 Peki, Murph, 157 00:14:31,579 --> 00:14:35,165 Doğmanın tam olarak doğru olduğundan emin değilim. 158 00:14:35,165 --> 00:14:38,168 Ama eğer rahat ettiğin şey buysa ile, 159 00:14:38,419 --> 00:14:40,254 Birlikte oynayabilirim. 160 00:14:41,672 --> 00:14:43,424 Ve? 161 00:14:44,174 --> 00:14:47,177 Ah, doğru, özür dilerim. 162 00:14:47,678 --> 00:14:49,555 Dediğim gibi, doğan terimi 163 00:14:49,555 --> 00:14:52,558 biraz yarım yamalak. 164 00:14:53,350 --> 00:14:55,436 Ah, hadi ama doktor. 165 00:14:55,436 --> 00:14:58,439 ikimiz de biliyoruz gidecek başka hiçbir yerin yok. 166 00:14:59,023 --> 00:15:02,443 Bak ne diyeceğim, bana başka bir hikaye daha ver. 167 00:15:02,776 --> 00:15:05,237 Korkarım çok fazla toprağımız var burayı ele almak ve... 168 00:15:05,237 --> 00:15:06,906 Murph, Murph... 169 00:15:08,324 --> 00:15:09,950 tek yol 170 00:15:09,950 --> 00:15:13,621 gerçekten kafama girmek beni duymaktır. 171 00:15:14,663 --> 00:15:17,583 Demek istediğim, sonuçta eğer olacaksan 172 00:15:17,583 --> 00:15:21,503 beni damgalayan kişi suçlu ya da deli ya da her neyse, 173 00:15:21,503 --> 00:15:25,424 o zaman değerli bir şeye sahip olmalısın takım elbiseye geri dönmek için. 174 00:15:26,800 --> 00:15:29,386 Üstelik öyle değil 175 00:15:29,386 --> 00:15:32,598 daha da aşağıya batmayı göze alabilirsin şimdi, yapabilir misin? 176 00:15:33,557 --> 00:15:36,560 Ne demek istediğimi biliyorsun... 177 00:15:38,479 --> 00:15:41,982 Çok iyi Murph, çok iyi. 178 00:15:42,149 --> 00:15:46,153 Şimdi, bu biraz uyarıcı bir hikaye 179 00:15:46,195 --> 00:15:49,198 bu yüzden dinlemeni rica ediyorum yakından dostum. 180 00:15:52,576 --> 00:15:55,579 Dinliyor musun? 181 00:16:09,843 --> 00:16:10,886 Ve ne zaman... 182 00:16:10,886 --> 00:16:14,974 Avukat işi işe yaramadı 183 00:16:16,725 --> 00:16:18,310 Şansımı denemeyi düşündüm 184 00:16:18,310 --> 00:16:21,605 tıbbi alanda. 185 00:16:21,897 --> 00:16:23,774 Proktoloji değil. 186 00:16:23,774 --> 00:16:26,777 Öyle iğrenç bir şey değil. 187 00:16:29,071 --> 00:16:32,950 Ama sonunda karar verdim 188 00:16:32,992 --> 00:16:36,203 Hayalimdeki kariyer olan Cometoloji'yi sürdürmek için. 189 00:16:39,373 --> 00:16:41,667 Peki Lauren öyle miydi? 190 00:16:41,667 --> 00:16:44,503 Cometoloji, yıldızların incelenmesidir ya da başka bir şey, değil mi? 191 00:16:44,503 --> 00:16:45,754 Hayır. 192 00:16:45,754 --> 00:16:47,214 Kozmetoloji. 193 00:16:47,214 --> 00:16:49,633 Bilirsin, makyaj? 194 00:16:49,633 --> 00:16:53,262 Hayır, eminim Cometoloji dedin. 195 00:16:54,346 --> 00:16:56,682 Yapmadığıma eminim. 196 00:16:56,682 --> 00:16:59,059 Eminim sen bir aptalsındır. 197 00:16:59,059 --> 00:17:01,437 Peki... 198 00:17:01,437 --> 00:17:02,354 Ben... 199 00:17:02,855 --> 00:17:04,606 Sen bir zavallısın. 200 00:17:04,606 --> 00:17:07,609 Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? 201 00:17:09,445 --> 00:17:11,655 Pislik! 202 00:17:11,655 --> 00:17:14,658 Gerektiği gibi not edildi. 203 00:17:19,747 --> 00:17:23,083 Tyler, hâlâ bin vuruşla mı vuruyorsun? 204 00:17:23,083 --> 00:17:26,086 Kesinlikle haklısın Sparky. 205 00:17:30,841 --> 00:17:31,675 Peki baba. 206 00:17:31,675 --> 00:17:34,678 Sana baba dememin bir sakıncası yok, öyle mi? 207 00:17:36,472 --> 00:17:38,974 Bill gayet iyi olacak. 208 00:17:38,974 --> 00:17:41,810 Yani baba, anlamıyorum. 209 00:17:41,810 --> 00:17:44,980 Böyle bir yere gelirsin ve sen içersin 210 00:17:45,230 --> 00:17:49,735 ve sigara içiyorsun ve devam ediyorsun geri kalanımız gibi umutsuz günahkarlar. 211 00:17:49,735 --> 00:17:53,072 Ama bazı emirler yok mu? ya da bununla ilgili bir şey mi? 212 00:17:54,990 --> 00:17:56,075 Peki, 213 00:17:56,075 --> 00:17:59,620 biz Katolikler öyle hissediyoruz burası en iyi yerlerden biri olabilir 214 00:17:59,620 --> 00:18:04,249 kaybolan koyunları bulup geri getirmek tabiri caizse kıvrımın içine. 215 00:18:06,710 --> 00:18:08,879 Senin gibi insanlar, 216 00:18:08,879 --> 00:18:11,882 umutsuz günahkar. 217 00:18:12,758 --> 00:18:14,176 Hata yapma baba. 218 00:18:14,176 --> 00:18:16,011 Ben kaybolmadım. 219 00:18:16,011 --> 00:18:19,014 Ben sadece... 220 00:18:19,640 --> 00:18:22,643 Biraz dolaşıyorum. 221 00:18:24,353 --> 00:18:27,356 Peki dostum, 222 00:18:28,398 --> 00:18:31,401 Eğer dolaşmaktan yorulursan, 223 00:18:32,694 --> 00:18:35,697 Kapımız her zaman açıktır. 224 00:18:37,366 --> 00:18:42,079 Asla kapatmıyoruz. 225 00:18:56,677 --> 00:18:59,221 Vur bana Izzy! 226 00:19:02,599 --> 00:19:05,102 Sanırım bugünlük yeterince şey yaşadık. 227 00:19:05,102 --> 00:19:08,105 Saat henüz 2:00 bile olmadı dostum. 228 00:19:08,981 --> 00:19:11,984 Beyaz adamı getirmeye çalışıyorsun düştün mü, Izzy? 229 00:19:12,151 --> 00:19:14,695 Bunun hoş olmadığını bilmelisin. 230 00:19:14,695 --> 00:19:17,406 Biliyorsun, bunu yapmak için bana ihtiyacın yok. 231 00:19:17,406 --> 00:19:20,409 Ayrıca bu boku emen sensin sanki Kool-Aid falanmış gibi aşağı. 232 00:19:21,577 --> 00:19:25,873 Sana anahtarımı versem nasıl olur? 233 00:19:25,956 --> 00:19:28,959 ve bana bir viski daha verir misin? 234 00:19:31,837 --> 00:19:34,089 Yine de egzersizi kullanabilirim. 235 00:19:34,089 --> 00:19:35,299 Egzersiz yapmak? 236 00:19:35,424 --> 00:19:38,427 Yaklaşık iki blok ötede oturuyorsun. 237 00:19:39,428 --> 00:19:42,431 Bir erkek sınırlarını bilmeli. 238 00:19:42,723 --> 00:19:43,682 Bu Bronson... 239 00:19:43,682 --> 00:19:44,725 Bronson'du değil mi? 240 00:19:45,934 --> 00:19:48,520 Eastwood. 241 00:19:49,354 --> 00:19:51,565 Ah evet. Eastwood. 242 00:20:06,496 --> 00:20:09,499 Sen iyi bir insansın, Izzy. 243 00:20:21,053 --> 00:20:24,264 Izzy sigara almak için dışarı çıktı. ama biraz geri dönmesi lazım. 244 00:20:25,098 --> 00:20:28,227 Şansınız olmayabilir ama çünkü onun bir havası var. 245 00:20:29,853 --> 00:20:30,896 Peki, sorun değil. 246 00:20:30,896 --> 00:20:33,273 Bay Brody. 247 00:20:33,273 --> 00:20:36,485 Öyle oldu ki işim seninle. 248 00:20:41,031 --> 00:20:42,908 Sen kimsin sen? 249 00:20:42,908 --> 00:20:45,202 Peki, bu gerçekten önemli değil şimdi öyle mi? 250 00:20:45,202 --> 00:20:48,497 Yani, hükümet isimleri, çok abartılıyorlar. 251 00:20:50,040 --> 00:20:53,043 Diyelim ki ben biraz 252 00:20:54,294 --> 00:20:57,297 elçi. 253 00:20:59,007 --> 00:21:01,426 Charlie Ridgeway Bunu sana o koydu değil mi? 254 00:21:01,426 --> 00:21:02,803 O orospu çocuğu. 255 00:21:02,803 --> 00:21:05,764 O her zaman... -Amy Barlow. 256 00:21:12,104 --> 00:21:15,107 Ne yaptığını biliyorum... 257 00:21:15,274 --> 00:21:18,277 orada, suyun yanında. 258 00:21:19,319 --> 00:21:22,322 Neredeyse 20 yıl önce. 259 00:21:23,949 --> 00:21:26,868 Ne istiyorsun? 260 00:21:26,868 --> 00:21:29,371 Bu benim ne istediğimle ilgili değil. 261 00:21:29,371 --> 00:21:32,124 Ne olması gerektiğiyle ilgili. 262 00:21:32,124 --> 00:21:35,127 Bu nedir? 263 00:21:36,003 --> 00:21:37,796 İki gün sonra. 264 00:21:39,298 --> 00:21:40,007 Hadi yapalım 265 00:21:40,007 --> 00:21:43,010 kahrolası öğle vakti ölüm yıldönümünden itibaren. 266 00:21:44,094 --> 00:21:47,097 Harper's Grove'a geri dönmeni istiyorum. 267 00:21:47,306 --> 00:21:50,350 Nehrin hemen kenarında. 268 00:21:55,355 --> 00:21:57,774 Bu saçmalık. 269 00:21:57,774 --> 00:21:59,901 Seni temin ederim ki şaka yapmam 270 00:21:59,901 --> 00:22:02,904 bunun gibi bir şey hakkında. 271 00:22:04,031 --> 00:22:06,783 Bunu neden yapayım? 272 00:22:06,783 --> 00:22:08,410 Yani ben olsam bile. 273 00:22:08,410 --> 00:22:09,953 Bilseydim bile neyden bahsediyorsun? 274 00:22:09,953 --> 00:22:11,330 Peki yapmamalısın bunun için sözüme güvenmek zorundayım, 275 00:22:11,330 --> 00:22:14,041 Bay Brody. 276 00:22:14,041 --> 00:22:15,959 Elbette talihsizlik olur 277 00:22:15,959 --> 00:22:18,962 eğer senin o küçük sırrın 278 00:22:19,504 --> 00:22:22,507 yüzeye çıktı. 279 00:22:24,176 --> 00:22:25,927 Bundan ne çıkaracaksın? 280 00:22:25,927 --> 00:22:28,930 Varsayımsal olarak. 281 00:22:29,306 --> 00:22:32,309 Göreceksin. 282 00:22:32,934 --> 00:22:35,937 Zamanı gelince. 283 00:22:37,856 --> 00:22:40,859 İki günün var Tyler. 284 00:23:38,208 --> 00:23:44,464 (Gerilim Müziği) 285 00:24:29,468 --> 00:24:31,636 Asla bilemeyeceksin. 286 00:24:35,557 --> 00:24:38,018 Biliyor musun? 287 00:24:38,101 --> 00:24:41,104 İşler nasıl sonuçlanacaktı. 288 00:24:41,104 --> 00:24:45,358 Aynı cehennemin farklı bir versiyonu. 289 00:24:45,358 --> 00:24:47,068 Tek bir cehennem var dostum 290 00:24:47,068 --> 00:24:50,363 ve bu tetik seni yumruklayacak ön kapıdan tek yön bilet. 291 00:24:57,496 --> 00:25:00,457 Peki seni uzman yapan şey nedir? ahirette mi? 292 00:25:00,457 --> 00:25:01,666 Uzman yok. 293 00:25:02,501 --> 00:25:06,671 Kapıyı kırmanın bir faydası göremiyorum yakında orada olacaksın. 294 00:25:07,881 --> 00:25:10,800 Oradan kalk, 295 00:25:10,800 --> 00:25:13,428 gidecek çok yolunuz var. 296 00:25:18,975 --> 00:25:20,227 Ve tam olarak nerede 297 00:25:20,227 --> 00:25:22,604 sence ben... 298 00:25:24,022 --> 00:25:25,607 gidiyor musun? 299 00:25:59,558 --> 00:26:02,811 Hey pislik, iki aydır çukurdasın. 300 00:26:02,936 --> 00:26:05,564 Yarın gün sonunda ona ihtiyacım var. ya da başka. 301 00:26:05,564 --> 00:26:07,524 Bak, uzun bir gece geçirdim. 302 00:26:07,566 --> 00:26:09,276 Tehdit edecek havamda değilim. 303 00:26:09,276 --> 00:26:11,695 Bunun bir tehdit olmadığına kıçınla bahse girebilirsin. 304 00:26:11,778 --> 00:26:14,030 Bu bir sözdür dostum. 305 00:26:14,030 --> 00:26:15,156 Biliyor musun? 306 00:26:15,198 --> 00:26:18,201 Yarına kadar zaten benden kurtulacaksın. 307 00:26:18,493 --> 00:26:21,496 Artık bundan faydalanamayacağım iyi bir kuruluş. 308 00:26:21,538 --> 00:26:24,874 Sana güzel küçük bir yer buldum Eminim Riviera'dadır. 309 00:26:24,874 --> 00:26:26,126 Hayır. 310 00:26:26,126 --> 00:26:29,129 Yarın kendime bir gelin alacağım. 311 00:26:29,754 --> 00:26:32,882 Ve sonsuza kadar mutlu yaşayacağız. 312 00:26:33,383 --> 00:26:36,845 Pis hamamböceklerinin olduğu yer senin gibi asla ticaret yapmayacak. 313 00:26:40,056 --> 00:26:43,059 Bok faresi kadar çılgın. 314 00:26:47,981 --> 00:26:54,237 (Hüzünlü Ülke Şarkısı) 315 00:27:35,820 --> 00:27:42,077 (Gerilim Müziği) 316 00:28:30,625 --> 00:28:31,376 Kaybolmuş görünüyorsun. 317 00:28:31,376 --> 00:28:34,379 Ah Tanrım, korktun siktir git dostum. 318 00:28:34,379 --> 00:28:37,799 Özür dilerim, biraz temiz hava almaya çıkmıştım. 319 00:28:38,675 --> 00:28:41,511 Yemin ederim yol oradan geçiyordu. 320 00:28:41,511 --> 00:28:42,178 Tabii ki. 321 00:28:42,178 --> 00:28:44,931 Rüzgarlı olarak kullanılan Broad River yolu nehre kadar, ama 322 00:28:44,931 --> 00:28:48,476 Eyalet DOT geldi ve onu yerle bir etti yaklaşık 15 yıl önce. 323 00:28:48,852 --> 00:28:52,188 Şimdi ben sadece bir nevi Bu eski yere iyi bak. 324 00:28:52,188 --> 00:28:56,526 Şey, ben... 20 yıl oldu buraya geldiğimden beri. 325 00:28:56,526 --> 00:28:59,195 Eğer nehre ulaşmaya çalışıyorsan, sadece gideceğin yola devam et. 326 00:28:59,195 --> 00:29:01,781 Yaklaşık 20 dakika sonra orada olacaksınız. 327 00:29:02,157 --> 00:29:03,992 Elbette. Teşekkürler. 328 00:29:04,325 --> 00:29:05,160 Mutlu balık avlama. 329 00:29:05,160 --> 00:29:08,163 Ah, ben... 330 00:29:11,583 --> 00:29:12,876 Çok tuhaf. 331 00:29:12,876 --> 00:29:15,879 Herkes benim yüzümden kaybolup duruyor. 332 00:29:44,657 --> 00:29:48,328 Kapıların bekçisi, her şeyin efendisi 333 00:29:49,496 --> 00:29:51,831 şimdi beni duy! 334 00:29:51,831 --> 00:29:54,834 Zamanın öncesi ve sonrası. 335 00:29:55,376 --> 00:29:58,379 Hiçbir şeyden önce ve bilerek. 336 00:29:59,297 --> 00:30:02,300 Duamı bil. 337 00:30:04,552 --> 00:30:06,095 Bu kanı al 338 00:30:06,095 --> 00:30:09,098 sana sunduğum şey, ya Rab. 339 00:30:14,521 --> 00:30:16,022 sana yalvarıyorum 340 00:30:17,398 --> 00:30:20,443 Bırakın karşıya geçsin. 341 00:30:20,443 --> 00:30:23,404 Amy Barlow'un geçmesine izin verin. 342 00:30:47,804 --> 00:30:54,060 (Gerilim Müziği) 343 00:31:24,757 --> 00:31:31,014 (Gök gürültüsü) 344 00:31:32,432 --> 00:31:38,688 (Kabarcıklar) 345 00:31:57,123 --> 00:32:03,004 yapamadığım için çok üzgünüm eski güzelliğinize tamamen kavuşun, ama... 346 00:32:03,004 --> 00:32:06,007 siyah sanatlar, onların sınırları var. 347 00:32:12,513 --> 00:32:18,770 (Kemikler kırılır, bağırır) 348 00:32:45,254 --> 00:32:48,257 Adı Joshua Blake'ti. 349 00:32:48,716 --> 00:32:51,719 Bana takıntılıydı. 350 00:32:53,054 --> 00:32:56,057 Döndüğüm her yerde, 351 00:32:56,224 --> 00:32:59,227 işte oradaydı. 352 00:33:00,395 --> 00:33:03,398 O gece içiyordun. 353 00:33:03,982 --> 00:33:06,985 Ama bunun benim ölümümle hiçbir ilgisi yoktu. 354 00:33:08,403 --> 00:33:11,364 Ona söyledim Onunla hiçbir şey yapmak istemedim. 355 00:33:13,199 --> 00:33:15,493 Beni yakaladı, 356 00:33:15,493 --> 00:33:18,162 ama kaçtım 357 00:33:18,162 --> 00:33:21,124 ve arabanın yoluna doğru koştum. 358 00:33:25,128 --> 00:33:27,714 sadece şunu söylemek istiyorum 359 00:33:27,714 --> 00:33:30,508 ne kadar üzgünüm. 360 00:33:30,508 --> 00:33:33,511 Sana yaptıklarım için çok üzgünüm. 361 00:33:35,013 --> 00:33:36,931 Lütfen beni affeder misin Tyler? 362 00:33:42,437 --> 00:33:45,440 Belki kendini bile affedebilirsin. 363 00:34:41,579 --> 00:34:42,580 Ne? 364 00:34:44,207 --> 00:34:47,460 Bir cesedi öylece nehre sıkıştıramazsınız 365 00:34:47,460 --> 00:34:50,463 ve orada kalmasını bekliyoruz. 366 00:34:52,048 --> 00:34:53,674 Yine de, 367 00:34:53,674 --> 00:34:56,677 bağışlama açısı hoş bir dokunuştu. 368 00:34:57,011 --> 00:35:00,014 Yani sonuçta ben bir hayvan değilim. 369 00:35:03,184 --> 00:35:05,103 Nasıl yaptın? 370 00:35:05,103 --> 00:35:06,979 Çok gerçek. 371 00:35:06,979 --> 00:35:09,607 Neyse övünmek için değil 372 00:35:09,607 --> 00:35:12,819 ama özellikle işimden gurur duyuyorum. 373 00:35:12,902 --> 00:35:16,864 Zanaatımı geliştirmek yıllarımı aldı. 374 00:35:22,662 --> 00:35:24,539 Şimdiden bir ara ver, Doktor. 375 00:35:24,539 --> 00:35:26,582 Benim hakkımda bu kadar yeter. 376 00:35:26,582 --> 00:35:30,002 Ayrıca hiçbir şey bulamayacaksın yine de orada faydalıdır. 377 00:35:31,921 --> 00:35:33,965 Hayır. Şimdi 378 00:35:33,965 --> 00:35:38,136 Senin hakkında ilginç bir şey bilmek istiyorum. 379 00:35:41,681 --> 00:35:43,599 Söyleyecek bir şey yok. 380 00:35:43,599 --> 00:35:45,685 Şimdi temize çık Doktor. 381 00:35:45,685 --> 00:35:48,646 Hasarlı mallarınızı ikimiz de biliyoruz. 382 00:35:48,688 --> 00:35:51,274 Bu yüzden sıkışıp kaldın bu işte çalışmak 383 00:35:51,274 --> 00:35:52,859 bok çukuru. 384 00:35:54,360 --> 00:35:55,945 Sonra size geri döneceğiz? 385 00:35:55,945 --> 00:35:57,405 Haklısın? 386 00:35:57,405 --> 00:35:59,323 Bu bir anlaşma. 387 00:36:02,952 --> 00:36:05,997 Üç yıl önce kocam öldü. 388 00:36:06,414 --> 00:36:07,999 Kanser. 389 00:36:07,999 --> 00:36:12,003 Çok geç yakaladılar ve üç ay içinde gitti. 390 00:36:13,504 --> 00:36:15,756 Daha sonra çok zorlandım 391 00:36:15,756 --> 00:36:18,759 başa çıktım ve bazı hatalar yaptım. 392 00:36:19,218 --> 00:36:22,221 Uzun lafın kısası, pratiğimi kaybettim. 393 00:36:23,598 --> 00:36:27,852 Eğer sempatik bir yargıç olmasaydı, Bana izin bile verilmezdi 394 00:36:27,852 --> 00:36:31,230 bu bok çukurunda pratik yapmak için senin dediğin gibi. 395 00:36:31,772 --> 00:36:34,734 Genel olarak oldukça şanslıyım. 396 00:36:39,864 --> 00:36:41,949 Yani, 397 00:36:41,949 --> 00:36:46,370 sanki bu kısmı dışarıda bırakıyorsun alkol bağımlılığı ve... 398 00:36:48,414 --> 00:36:51,500 Oksi bağımlılığı mı? 399 00:36:51,834 --> 00:36:53,669 Ama... 400 00:36:53,669 --> 00:36:56,839 paylaşım için teşekkürler sanırım. 401 00:36:57,465 --> 00:36:58,132 Tamam aşkım. 402 00:36:58,132 --> 00:36:59,342 Sıra sende. 403 00:36:59,342 --> 00:37:02,887 Akıl hastalığı geçmişi var mı ailenizde mi? 404 00:37:03,054 --> 00:37:06,057 Anne, baba? -Vay vay vay vay vay. 405 00:37:06,140 --> 00:37:08,768 Yavaşla doktor. O kadar hızlı değil. 406 00:37:08,768 --> 00:37:12,563 Burayı hafifletmeliyiz. tamam mı? 407 00:37:13,105 --> 00:37:16,317 Seni çok karanlık bir yere götürdüm. 408 00:37:16,317 --> 00:37:19,528 Ve bunun için gerçekten özür dilerim. 409 00:37:19,654 --> 00:37:21,197 Sadece soruya cevap ver Bob. 410 00:37:23,616 --> 00:37:24,951 dedim 411 00:37:24,951 --> 00:37:28,704 burayı aydınlatacağız, 412 00:37:28,746 --> 00:37:32,375 ve bu kahretsin peki ne yapacağız. 413 00:37:33,167 --> 00:37:37,588 Şimdi o zaman, bir sonrakini seveceksin. 414 00:37:38,047 --> 00:37:41,050 Her zaman yüzümde bir gülümsemeye neden olur. 415 00:37:41,634 --> 00:37:46,138 Aslında sadece onu kırıyorum özellikle berbat bir gün geçirdiğimde. 416 00:37:46,138 --> 00:37:49,141 Umarım hoşuna gider, Murph. 417 00:37:58,776 --> 00:37:59,986 Tamam Skye. 418 00:37:59,986 --> 00:38:02,029 Bunun üzerinden bir kez daha geçelim. 419 00:38:02,029 --> 00:38:03,864 Hadi dostum, bunu anladım. 420 00:38:03,864 --> 00:38:05,032 Şaka yap bana. 421 00:38:05,032 --> 00:38:06,701 Bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum. 422 00:38:06,701 --> 00:38:08,953 Dinle, kapıya gittiğinde, 423 00:38:08,953 --> 00:38:13,916 kapıyı gerçekten yüksek sesle çalman gerekecek çünkü o yarı sağır 424 00:38:13,916 --> 00:38:16,252 ve kapı zili çalışmıyor. 425 00:38:16,252 --> 00:38:18,045 Anladım, o çok yaşlı. 426 00:38:18,045 --> 00:38:20,423 Bunu bana yüz kere söyledin. 427 00:38:20,423 --> 00:38:22,133 Tamam dahi. 428 00:38:22,133 --> 00:38:24,135 Gerisini sen söyle. 429 00:38:24,760 --> 00:38:26,345 Kapı çalındığında, 430 00:38:26,345 --> 00:38:28,639 Ona benzinimin bittiğini söyleyeceğim yoldan geri dönün. 431 00:38:28,639 --> 00:38:32,101 İlk başta bana inanmayabilir. ama sonra rastgele kolyeme dokunuyorum, 432 00:38:32,393 --> 00:38:34,145 tıpkı onun sahip olduğu gibi o daha gençken. 433 00:38:34,145 --> 00:38:36,147 Ve bu buzları kırmalıdır. 434 00:38:36,147 --> 00:38:38,232 Daha sonra? 435 00:38:38,232 --> 00:38:40,818 Onun telefonunu kullanmayı isteyeceğim ki bu çok aptalca. 436 00:38:40,818 --> 00:38:43,404 Neden cep telefonum yanımda olmasın? -Cep telefonun yok mu? 437 00:38:43,404 --> 00:38:45,239 Hiç cep telefonu olmadı. 438 00:38:45,239 --> 00:38:46,949 Bunu düşünmeyecek bile. 439 00:38:46,949 --> 00:38:50,036 Peki sırada ne var? 440 00:38:50,036 --> 00:38:53,205 Kasa yatak odasındadır. Koridorun sonunda yatağın yanında. 441 00:38:53,205 --> 00:38:57,418 Ve hızlı olmalı yakala ve kaç, neden? 442 00:38:57,418 --> 00:38:58,544 Çünkü kasa kilitlenmeyecek 443 00:38:58,544 --> 00:39:01,797 eski zamanlayıcılarının onu alıkoyması nedeniyle kombinasyonu hatırlamaktan. 444 00:39:01,839 --> 00:39:05,134 Peki sen sadece en akıllı küçük şey. 445 00:39:06,969 --> 00:39:09,430 Görünüşe göre hepimiz hazırız. 446 00:39:09,430 --> 00:39:11,349 Bu kadından gerçekten nefret ediyor olmalısın. 447 00:39:11,599 --> 00:39:14,310 İkinizin evli olduğuna inanamıyorum. 448 00:39:14,310 --> 00:39:17,355 sana hikayeler anlatabilirim bu saçını beyaza çevirir. 449 00:39:18,230 --> 00:39:21,150 Tüm elmasları aldığından emin ol. 450 00:39:21,150 --> 00:39:25,613 Bir tane bile bırakmayın. 451 00:39:25,613 --> 00:39:27,156 Merak etme yaşlı adam. 452 00:39:27,156 --> 00:39:28,949 Bunu anladım. 453 00:39:28,949 --> 00:39:31,535 Evet, sadece yaptığından emin ol. 454 00:39:31,535 --> 00:39:32,912 Tamam aşkım. 455 00:39:47,593 --> 00:39:49,637 Hey, payımı ne zaman alacağım? 456 00:39:49,637 --> 00:39:50,971 Endişelenme, 457 00:39:50,971 --> 00:39:53,974 onu alacaksın. 458 00:40:03,067 --> 00:40:09,323 (Gerilim Müziği) 459 00:40:48,946 --> 00:40:50,281 Evet, sana yardım edebilir miyim? 460 00:40:50,281 --> 00:40:52,116 Evet, kusura bakmayın hanımefendi, aptal ben. 461 00:40:52,116 --> 00:40:54,743 Yolda benzinim bitti. 462 00:40:54,743 --> 00:40:57,663 Peki tatlım, hâlâ bebek bezi kullanıyormuşsun gibi görünüyorsun. 463 00:40:57,663 --> 00:40:59,373 Elbette araba kullanmıyorsun. 464 00:40:59,373 --> 00:41:01,542 Kardeşimi aramak için telefonu kesinlikle kullanabilirim. 465 00:41:01,542 --> 00:41:03,836 Sadece şehirde yaşıyor. 466 00:41:03,836 --> 00:41:07,673 Bilmiyorum. Belki deneyebilirsin Bay McBee yan tarafta. 467 00:41:07,673 --> 00:41:09,967 Hanımefendi, ben zaten Orada denedim ama evde kimse yok. 468 00:41:09,967 --> 00:41:12,261 Şu anda yardımına kesinlikle ihtiyacım var. 469 00:41:13,262 --> 00:41:16,515 Tamam, sanırım her şey yoluna girecek. 470 00:41:16,557 --> 00:41:19,560 İçeri gelin. -Çok teşekkür ederim. 471 00:41:24,273 --> 00:41:26,567 Oğlum, dışarısı çok sıcak değil mi? -Evet 472 00:41:26,567 --> 00:41:28,736 Az önce limonata yaptım. 473 00:41:28,777 --> 00:41:31,780 Başlama şansım olmadı kapıyı çalmadan önce onu yudumluyorum 474 00:41:31,780 --> 00:41:33,616 kapımda. 475 00:41:33,616 --> 00:41:36,410 İşte, bunu al, ve kendime bir tane daha yapacağım. 476 00:41:36,410 --> 00:41:38,037 Gerçekten iyiyim. Güven bana. 477 00:41:38,037 --> 00:41:40,581 Ah, hayır, devam et. Sen al. 478 00:41:40,581 --> 00:41:42,374 Teşekkür ederim. -Telefon orada. 479 00:41:42,374 --> 00:41:43,918 Şimdi dinle, sen aramanı yap, 480 00:41:43,918 --> 00:41:47,671 sonra oturup sohbet ederiz biz senin kardeşini beklerken. 481 00:41:47,671 --> 00:41:49,215 Tamam, teşekkürler. 482 00:41:54,428 --> 00:41:57,139 İç. 483 00:42:01,352 --> 00:42:04,980 İsa... 484 00:42:08,984 --> 00:42:10,528 Orada nasılsın? 485 00:42:10,528 --> 00:42:12,154 Gayet iyi, teşekkürler. 486 00:42:14,865 --> 00:42:16,951 Boşver şunu ihtiyar. 487 00:42:43,477 --> 00:42:46,480 Şeytanın nefesi tam bir fahişe, değil mi? 488 00:42:48,023 --> 00:42:51,277 Bilirsin, sadece biraz zaman alır Bu dozu doğru almak için biraz. 489 00:42:52,653 --> 00:42:54,321 Başka ne orospudur biliyor musun? 490 00:42:54,321 --> 00:42:56,907 Ne kadar genç bir şey olduğunu görmek sanki faydalanacaksın 491 00:42:56,907 --> 00:42:58,784 benim gibi kadim bir şeyden. 492 00:42:58,784 --> 00:43:02,913 Ve tek gereken bir dürtmeydi aptal yaşlı bir adamdan. 493 00:43:02,955 --> 00:43:07,334 Dinle kızım, sen ilk değilsin. ve sen son olmayacaksın. 494 00:43:07,793 --> 00:43:11,797 Ve nasıl bir isim Skye bu arada mı? 495 00:43:16,385 --> 00:43:18,429 Bunu şöyle düşünmeyi seviyoruz 496 00:43:18,429 --> 00:43:20,973 sürünün seyrekleşmesi, 497 00:43:21,098 --> 00:43:22,391 öyle değil mi Marty? 498 00:43:22,391 --> 00:43:24,727 Evet öyle yapıyoruz canım. 499 00:43:25,936 --> 00:43:28,480 Evet Skye, benim. 500 00:43:28,480 --> 00:43:31,483 Şu aptal yaşlı adam. 501 00:43:32,901 --> 00:43:34,862 Biliyorsun, yaşlıyım, dayanabilirim. 502 00:43:34,862 --> 00:43:35,654 Aptalca? 503 00:43:35,654 --> 00:43:37,448 Bunun biraz sert olduğunu düşünmüyor musun? anne? 504 00:43:37,448 --> 00:43:40,743 Ah, sus, Marty. Şaka yaptığımı biliyorsun. 505 00:43:40,743 --> 00:43:42,953 Tanrım. Hadi. -Dikkatli ol anne. 506 00:43:42,953 --> 00:43:44,747 Bu en iyi kısmı. 507 00:43:46,415 --> 00:43:49,209 Ah, buna bayıldım. - Şuna bak. 508 00:43:49,209 --> 00:43:51,253 Gidiyor. 509 00:43:52,421 --> 00:43:55,966 Ah. -Ah tatlım, düştün mü? 510 00:43:57,009 --> 00:43:58,135 Bilirsin, ona bir bak, anne. 511 00:43:58,135 --> 00:44:01,013 Hemen ayağa kalkıp koşmaya devam ediyor. 512 00:44:01,013 --> 00:44:03,891 Aynı Energizer tavşanı gibi. -Ne oluyor? 513 00:44:03,891 --> 00:44:06,810 Dostum, paramı geri alacağım. bu şeyler işe yaramıyor. 514 00:44:06,810 --> 00:44:09,563 Yapmalısın., reklamı yapıldığı gibi değil. 515 00:44:09,563 --> 00:44:12,274 Gidip onu alsan iyi olur. 516 00:44:12,274 --> 00:44:13,776 Onun için endişelenme. 517 00:44:13,776 --> 00:44:15,277 Onunla ben ilgileneceğim. 518 00:44:15,277 --> 00:44:18,280 Traktörü alırsın. 519 00:44:19,907 --> 00:44:22,576 Dikkat etsen iyi olur. Bu şeyi senin üzerinde kullanacağım. 520 00:44:22,576 --> 00:44:27,081 Demetleri içeri getiriyoruz, Demetleri içeri getiriyoruz, 521 00:44:31,418 --> 00:44:34,421 Sevinçle geleceğiz... 522 00:44:42,471 --> 00:44:45,474 Demetleri getiriyoruz. 523 00:44:45,474 --> 00:44:48,560 Demetleri içeri getiriyoruz, 524 00:44:49,353 --> 00:44:51,188 Skye mı? 525 00:44:52,231 --> 00:44:55,234 Şimdi neredesin sevgilim? 526 00:44:55,901 --> 00:44:57,695 Senin için planlarımız var. 527 00:44:57,695 --> 00:45:00,698 Çok ileri gitmeyin. 528 00:45:04,743 --> 00:45:06,578 Neredesin Skye? 529 00:45:06,578 --> 00:45:09,581 Seni arıyoruz. 530 00:45:09,873 --> 00:45:12,876 Ah, işte buradasın. 531 00:45:20,342 --> 00:45:21,927 Taşla ölüm! 532 00:45:21,927 --> 00:45:27,391 Eğer iyi bir kitap için yeterince iyiyse, bu bizim için yeterince iyi. 533 00:45:36,191 --> 00:45:42,448 (Önsezi Müzik) 534 00:46:06,764 --> 00:46:09,767 Bu işe yarar. 535 00:46:12,978 --> 00:46:15,981 Ah, bu çok eğlenceli. 536 00:46:20,027 --> 00:46:21,278 Babacığım. 537 00:46:21,278 --> 00:46:23,405 Ne zaman öğrenecekler? 538 00:46:23,405 --> 00:46:28,160 Önemli olduğumuzu biliyorsun hala bir fark yaratabileceğimizi düşünüyoruz. 539 00:46:28,285 --> 00:46:31,121 Özür dilerim anne, ben. 540 00:46:31,121 --> 00:46:34,124 Hiç öğreneceklerini sanmıyorum. 541 00:46:38,545 --> 00:46:41,548 Ama sana şunun sözünü verebilirim. 542 00:46:42,049 --> 00:46:43,801 Biz bir fark yaratıyoruz. 543 00:46:43,801 --> 00:46:46,804 Ve itiraf etmeliyim ki haklıydın. 544 00:46:46,845 --> 00:46:48,430 Onun. 545 00:46:48,430 --> 00:46:50,682 Onları öldürmemek çok daha eğlenceli 546 00:46:50,682 --> 00:46:53,685 düpedüz. 547 00:46:55,687 --> 00:46:56,605 Daha sportif, 548 00:46:56,605 --> 00:47:00,150 düşünmüyor musun? Sana söyledim, öyle. 549 00:47:00,567 --> 00:47:04,321 Hey, neden içeri girmiyorsun? ve bize ünlü omletlerinden birini yapar mısın? 550 00:47:04,613 --> 00:47:06,490 Mantar ve sosis. 551 00:47:06,490 --> 00:47:08,659 Ah, başka yolu var mı? 552 00:47:09,243 --> 00:47:11,870 Devam et baba, yorulacağım. -Tamam aşkım. 553 00:47:11,870 --> 00:47:14,498 Acele et, acıktım. 554 00:47:14,498 --> 00:47:17,042 Haydi sen. 555 00:47:19,503 --> 00:47:22,840 Bu geçen haftaya göre daha ağır. 556 00:47:25,342 --> 00:47:28,345 İyi uykular, Prenses. 557 00:47:59,167 --> 00:48:01,753 Burada neler oluyor? 558 00:48:30,198 --> 00:48:31,700 Lütfen. 559 00:48:31,700 --> 00:48:32,951 Yardım. 560 00:48:33,410 --> 00:48:34,745 Bana yardım et. 561 00:48:34,745 --> 00:48:36,330 Beni öldürmeye çalışıyor. 562 00:48:37,039 --> 00:48:38,624 Beni öldürmeye çalışıyor. 563 00:48:38,999 --> 00:48:42,169 Lütfen. 564 00:48:42,169 --> 00:48:45,172 Bana yardım et. 565 00:48:45,422 --> 00:48:48,342 İyi uykular canım. 566 00:48:49,635 --> 00:48:50,594 Marty evde mi? 567 00:48:50,594 --> 00:48:52,387 Burnunu takip et. 568 00:48:52,387 --> 00:48:54,139 Her zaman bilir. 569 00:48:54,139 --> 00:48:55,641 Sormam lazım. 570 00:48:56,141 --> 00:48:58,852 Bunu nereden buldun? 571 00:48:58,852 --> 00:49:01,146 Eski depodan aldığım şey 572 00:49:01,146 --> 00:49:03,607 Ridge Yolu üzerinde. -Ah... 573 00:49:03,607 --> 00:49:04,483 Bilirsin, 574 00:49:05,067 --> 00:49:08,070 orada onlardan çok şey duyuldu, 575 00:49:08,320 --> 00:49:12,616 ve hepsinin gözleri fal taşı gibi açılmış ve damlıyor 576 00:49:14,159 --> 00:49:15,410 gençlik. 577 00:49:15,410 --> 00:49:17,537 Beni hasta ediyor. 578 00:49:17,537 --> 00:49:20,207 Randevun olduğunu sanıyordum Kingsport'ta. 579 00:49:20,207 --> 00:49:21,041 Ah, bu. 580 00:49:21,083 --> 00:49:25,212 Evet, bu kısa bir işti. ama yeterince şanslıydım 581 00:49:25,212 --> 00:49:28,215 bir ikici bulmak için. 582 00:49:32,761 --> 00:49:36,556 Ah. Bayıldım. 583 00:49:38,475 --> 00:49:41,061 Evet ama önce yemek yiyebilir miyiz? 584 00:49:41,061 --> 00:49:42,980 Omlet aldım. 585 00:49:42,980 --> 00:49:47,109 Oh, omletleri gerçekten seviyorum. 586 00:49:49,277 --> 00:49:52,280 Sonra görüşürüz çocuklar. 587 00:49:55,867 --> 00:50:00,247 Yani... bu beni öldürüyor! 588 00:50:01,957 --> 00:50:04,960 Sen, sen bittiğimi düşünmüyorsun biraz yaptın ama değil mi? 589 00:50:12,676 --> 00:50:14,177 Doktor Murphy, 590 00:50:14,177 --> 00:50:17,639 C kanadındaki değerlendirmeniz 2:15'teydi. 591 00:50:18,390 --> 00:50:21,393 Doktor Murphy mi? 592 00:50:27,065 --> 00:50:29,735 O artık gitti, Murph. 593 00:50:29,735 --> 00:50:32,487 Şimdi o zaman... 594 00:50:32,487 --> 00:50:35,490 Neredeydik? 595 00:50:41,788 --> 00:50:48,045 (Rap Müzik) 596 00:51:09,483 --> 00:51:12,944 Tamamının bizim olduğuna inanamıyorum. 597 00:51:12,944 --> 00:51:18,116 Çok fazla potansiyeli var. Siz buna bayılacaksınız. 598 00:51:43,016 --> 00:51:45,477 Şuna bak... 599 00:51:45,477 --> 00:51:48,438 Bu harika. 600 00:51:48,563 --> 00:51:51,191 Ne düşünüyorsun? 601 00:51:51,191 --> 00:51:52,984 Hadi. Harika olacak. 602 00:51:52,984 --> 00:51:55,987 Burası ev. 603 00:51:56,363 --> 00:51:58,573 Sonunda bunu yaptığımıza inanamıyorum. 604 00:51:58,573 --> 00:51:59,991 Peki tatlım, bu bizim. 605 00:51:59,991 --> 00:52:01,576 Mükemmel olacak. 606 00:52:30,480 --> 00:52:32,357 Allison, 607 00:52:32,357 --> 00:52:34,818 şu odaya bir bakın. 608 00:52:34,818 --> 00:52:36,611 Harika bir şey olacak... 609 00:52:37,821 --> 00:52:41,366 Benim sanat atölyem olabilir. Demek istediğim, harika bir doğal aydınlatması var. 610 00:52:41,366 --> 00:52:44,369 Ve zırhımı kurabilirdim ve malzemeleri hemen orada. 611 00:52:46,288 --> 00:52:48,707 ...burası çok iş gerektirecek. 612 00:52:48,707 --> 00:52:50,876 Evet, bu işte birlikteyiz... 613 00:52:50,876 --> 00:52:53,545 Bunu yapmak için sabırsızlanıyorum Sonsuza kadar evimiz Daniel. 614 00:52:53,545 --> 00:52:55,463 Yapabiliriz... 615 00:52:56,214 --> 00:52:58,300 Umarım çocuklar ısınır. 616 00:52:58,300 --> 00:53:00,760 Onlara zaman verin, gelecektir. 617 00:53:00,760 --> 00:53:03,346 Haydi, Hadi evin geri kalanını kontrol edelim. 618 00:53:12,898 --> 00:53:19,154 (Gerilim Müziği) 619 00:54:30,725 --> 00:54:32,519 Bryce! 620 00:54:33,979 --> 00:54:40,235 (Düzgün Müzik) 621 00:54:45,824 --> 00:54:47,450 Bryce! -Ne? 622 00:54:47,450 --> 00:54:48,660 Gittiler. 623 00:54:48,660 --> 00:54:50,412 Hadi. Az önce gittiler. 624 00:54:50,412 --> 00:54:52,956 Neden bahsediyorsun? - Az önce gittiler. 625 00:54:57,794 --> 00:54:59,379 Burada. 626 00:55:00,130 --> 00:55:01,965 Soldaki oda. 627 00:55:01,965 --> 00:55:04,426 İşte burada... 628 00:55:04,426 --> 00:55:07,429 İşte oradaydılar ortadan kaybolduklarında. 629 00:55:09,848 --> 00:55:11,516 Tamam çocuklar, şimdi dışarı çıkabilirsiniz. 630 00:55:11,516 --> 00:55:14,477 Biliyorum, serseriliğe maruz kalıyorum. 631 00:55:16,813 --> 00:55:19,816 Bu gürültü de ne? -Oda. 632 00:55:20,317 --> 00:55:25,447 (Titreşimli) 633 00:55:25,822 --> 00:55:27,532 Dur, dur! 634 00:55:27,532 --> 00:55:30,535 onları aldı. 635 00:55:31,119 --> 00:55:32,954 Durmak. 636 00:55:32,954 --> 00:55:34,289 Tamam aşkım. 637 00:55:34,289 --> 00:55:35,957 Hadi. 638 00:55:54,100 --> 00:55:56,895 Tuvalet tankından geliyor ama... 639 00:55:56,895 --> 00:55:58,313 çok fazla değil. 640 00:55:59,272 --> 00:56:00,815 Bunu içemem. 641 00:56:00,815 --> 00:56:02,817 Haydi, sahip olmadın iki gün içinde herhangi bir şey. 642 00:56:02,817 --> 00:56:04,110 Gerek. 643 00:56:04,110 --> 00:56:05,695 Sen iç. 644 00:56:05,695 --> 00:56:08,698 Ben iyiyim. 645 00:56:10,784 --> 00:56:13,411 Bir şey oldu mu? 646 00:56:13,411 --> 00:56:18,124 Hayır. Hiçbir şey. 647 00:56:20,835 --> 00:56:25,757 Hala arabayı çalıştıramıyorum. ve sinyalim yok. 648 00:56:26,299 --> 00:56:29,302 Bu oda. 649 00:56:31,805 --> 00:56:33,598 Üzgünüm. 650 00:56:33,598 --> 00:56:36,726 Bilirsin, İlk başta söylediklerine inanmadığın için. 651 00:56:36,768 --> 00:56:39,646 Onun. 652 00:56:39,646 --> 00:56:42,440 Sadece. 653 00:56:42,440 --> 00:56:43,817 Sorun değil. 654 00:56:43,817 --> 00:56:46,820 Ben de sana inanmazdım. 655 00:56:49,697 --> 00:56:52,033 Bunların hepsi Daniel'ın suçu. 656 00:56:52,033 --> 00:56:55,245 Bizi hiçliğin ortasına götürüyor bu perili Airbnb için. 657 00:56:56,955 --> 00:56:58,957 Demek istediğim, neredeyiz? 658 00:56:58,957 --> 00:57:01,918 Bir araba bile gördük mü? ana yoldan çıktığımızda mı? 659 00:57:03,753 --> 00:57:07,215 Cehennemden en az 15 mil uzaktayız herhangi bir yerde. 660 00:57:12,303 --> 00:57:15,306 Onunla neden evlendiğini anlamıyorum. 661 00:57:17,642 --> 00:57:18,977 Bu onun hatası değil. 662 00:57:18,977 --> 00:57:23,314 Ve eminim şimdi burada bizimle olmayı tercih ederdi 663 00:57:23,314 --> 00:57:25,358 yerine 664 00:57:25,358 --> 00:57:28,361 nerede olursa olsun. 665 00:57:30,738 --> 00:57:32,991 Bilirsin, annem ve Daniel... 666 00:57:32,991 --> 00:57:36,411 o odaya girdiler ve şimdi gittiler. 667 00:57:39,330 --> 00:57:42,333 Az önce gittiler. 668 00:58:37,013 --> 00:58:38,389 - [Seslendirme] Tamam, işte plan. 669 00:58:38,389 --> 00:58:39,265 Ayrılacağız. 670 00:58:39,265 --> 00:58:40,391 Geldiğimiz yere geri dön. 671 00:58:40,391 --> 00:58:43,353 Ben diğer tarafa gideceğim. 672 00:58:43,353 --> 00:58:45,438 Yardım bulursanız onları eve götürün. 673 00:58:45,438 --> 00:58:47,649 Sadece fazla ileri gitmeyin. 674 00:58:47,649 --> 00:58:50,652 Orada yakalanmak istemiyoruz hava karardıktan sonra. 675 00:58:50,652 --> 00:58:53,655 Ve dikkatli ol. 676 00:58:55,782 --> 00:59:02,038 (Ormanın Sesleri) 677 00:59:03,039 --> 00:59:09,295 (Gerilim Müziği) 678 00:59:30,316 --> 00:59:33,194 (Bong) 679 00:59:46,499 --> 00:59:49,377 (Bong) 680 00:59:53,965 --> 00:59:56,843 (Bong) 681 00:59:59,429 --> 01:00:02,307 (Bong) 682 01:00:14,652 --> 01:00:17,530 (Bong) 683 01:00:18,489 --> 01:00:21,367 (Bong) 684 01:00:24,662 --> 01:00:27,540 (Fizz) 685 01:00:30,710 --> 01:00:32,712 - [Seslendirme] Bir şey buldun mu? 686 01:00:32,712 --> 01:00:35,048 Bilmek istemezsin. 687 01:00:35,048 --> 01:00:37,342 Zaten biliyorum. 688 01:00:37,342 --> 01:00:40,136 Bu evin sorunu ne olursa olsun. 689 01:00:40,136 --> 01:00:41,220 Orada da var. 690 01:00:41,554 --> 01:00:44,432 (Gök gürültüsü) 691 01:00:45,850 --> 01:00:48,728 (Bong) 692 01:00:51,272 --> 01:00:54,150 (Yağmur) 693 01:01:09,999 --> 01:01:12,293 Şimdi gitmeliyiz. 694 01:01:12,293 --> 01:01:15,129 Üç gündür yemek yemedik. 695 01:01:15,129 --> 01:01:18,132 Başka seçeneğimiz yok. 696 01:01:20,885 --> 01:01:23,888 Belki bir seçeneğimiz vardır. 697 01:01:24,472 --> 01:01:27,475 Bunu duydun mu? 698 01:01:31,854 --> 01:01:40,154 (Titreşimli) 699 01:01:48,204 --> 01:01:56,504 (Öngörüsel Müzik) 700 01:02:19,986 --> 01:02:25,450 (Geriye ve uzaktan sesler) 701 01:02:26,951 --> 01:02:29,203 Annem ve Daniel. 702 01:02:29,203 --> 01:02:31,330 Onlar buradalar 703 01:02:31,330 --> 01:02:34,333 bir yerde. 704 01:02:35,501 --> 01:02:38,504 Sanırım gerçekten başka seçeneğimiz yok. 705 01:02:42,467 --> 01:02:48,222 (Statik, Gök Gürültüsü) 706 01:02:51,309 --> 01:02:53,686 Daniel, çabuk buraya gel. 707 01:02:53,686 --> 01:02:56,272 Daniel. Çocuklar. 708 01:02:56,272 --> 01:02:58,024 Ne? Nedir? Sorun nedir? 709 01:02:58,024 --> 01:03:00,026 Çocuklar sadece tam burada ve sonra gittiler. 710 01:03:00,026 --> 01:03:02,069 Ne olduğunu bile bilmiyorum. -Anlamıyorum. 711 01:03:02,069 --> 01:03:04,238 Dinle, çocuklar tam buradaydı. ve sonra ortadan kayboldular. 712 01:03:04,238 --> 01:03:05,198 Hayır, sorun değil. 713 01:03:05,198 --> 01:03:06,616 Sorun değil, sorun değil. 714 01:03:06,616 --> 01:03:08,367 Hemen ortadan kayboldular gözlerimin önünde, 715 01:03:08,367 --> 01:03:10,661 Onları yeni gördüm ve sonra ortadan kayboldular. 716 01:03:10,912 --> 01:03:13,122 Burada bile değiller. 717 01:03:13,122 --> 01:03:14,874 Tamam, siz ikiniz. 718 01:03:14,874 --> 01:03:15,875 Dışarı çık. 719 01:03:15,875 --> 01:03:18,878 Ne zaman serseri olduğumuzu biliyorum. Sorun değil. 720 01:03:19,128 --> 01:03:19,670 Sorun değil. 721 01:03:20,838 --> 01:03:21,798 Sorun değil. 722 01:03:24,550 --> 01:03:25,676 Lanet olsun, Murph. 723 01:03:25,676 --> 01:03:28,095 Sadece birkaç sümük burunlu çocuk vardı. 724 01:03:28,095 --> 01:03:30,056 Şimdiden hafifler misin? 725 01:03:30,056 --> 01:03:32,475 Bunu bana neden yapıyorsun? 726 01:03:32,475 --> 01:03:37,188 Sadece birkaçını paylaşıyorum bir arkadaşla kamp ateşi hikayeleri. 727 01:03:37,188 --> 01:03:41,734 Evet ama onları hissedebiliyorum, kokularını alabiliyorum. 728 01:03:41,734 --> 01:03:43,694 Sanki gerçekten oluyormuş gibi ama... 729 01:03:43,694 --> 01:03:46,572 Sadece burada değil. 730 01:03:46,572 --> 01:03:49,033 Evet. 731 01:03:49,033 --> 01:03:53,955 Şimdi, sizin büyük bilim adamlarınız ve düşünürleriniz şüphesiz ortaya çıkar 732 01:03:53,955 --> 01:03:58,042 teoriler ve açıklamalar boyutsal düzlemler hakkında, 733 01:03:58,042 --> 01:04:01,671 alternatif gerçeklikler, ve trans dünya kimlikleri. 734 01:04:01,712 --> 01:04:08,302 Ama basitçe söylemek gerekirse, Bu sadece bir oyalama aslında. 735 01:04:08,302 --> 01:04:10,096 Sanki. 736 01:04:10,096 --> 01:04:13,099 Bu benim küçük bir hobim gibi. 737 01:04:13,099 --> 01:04:15,643 Görüyorsun, Murph. 738 01:04:15,643 --> 01:04:18,354 Senin yapabileceğinden daha uzun süredir buralardayım 739 01:04:18,354 --> 01:04:21,315 muhtemelen kavrayabilir. 740 01:04:21,983 --> 01:04:25,361 Ve açıkçası seninle benim aramda, 741 01:04:26,195 --> 01:04:29,198 Sıkıldım. 742 01:04:30,241 --> 01:04:33,995 Görüyorsun, benim gibi bir adam 743 01:04:35,454 --> 01:04:39,625 biraz eğlence gerektirir zaman zaman falan 744 01:04:39,625 --> 01:04:44,213 Ara sıra burada birkaç kişiyi ödünç alıyorum ve orada bir veya iki rolü doldurmak için. 745 01:04:44,547 --> 01:04:47,508 Aslında geliştirdim 746 01:04:47,508 --> 01:04:50,761 biraz doğaüstü bir şeye İsterseniz Shakespeare. 747 01:04:51,762 --> 01:04:54,765 Sanırım burada işimiz bitti. 748 01:04:55,850 --> 01:04:57,643 O kadar hızlı değil doktor. 749 01:04:57,643 --> 01:05:00,646 Oraya çıkamazsın hepsi böyle görünüyor. 750 01:05:03,232 --> 01:05:05,401 Bilirsin, 751 01:05:05,401 --> 01:05:08,362 diğer tarafa baktığınızda, 752 01:05:08,362 --> 01:05:11,032 sana gülüyorlar. 753 01:05:11,032 --> 01:05:15,745 Gülüyorlar, ve gergin olanlarla ilgili şakalar yapıyorlar, 754 01:05:16,037 --> 01:05:19,790 Yıkanmış, yapamayan uyuşturucu bağımlısı psikiyatrist 755 01:05:19,999 --> 01:05:23,377 kendi kocasını bile kurtarabilir. 756 01:05:28,633 --> 01:05:33,930 Ama bir sersemletici hikayem var Senin için planladım Murph. 757 01:05:34,513 --> 01:05:37,808 Sen ve o kadar da kayıp olmayan kız, 758 01:05:37,850 --> 01:05:40,811 Ashley Wells. 759 01:05:50,821 --> 01:05:52,573 Hazır mısın? 760 01:05:52,573 --> 01:05:53,824 Hayır. 761 01:05:54,533 --> 01:05:57,328 Ah. Ah, 762 01:05:57,328 --> 01:06:00,331 bu çok sevimli. 763 01:06:00,456 --> 01:06:02,833 Aslında bir seçeneğin olduğunu düşünüyorsun 764 01:06:02,833 --> 01:06:05,836 tüm bunların içinde mi? 765 01:06:11,258 --> 01:06:19,558 (Rüzgar ve uçuşan kağıtlar) 766 01:06:21,769 --> 01:06:22,728 (Cam çatlıyor) 767 01:06:22,728 --> 01:06:24,814 (Cam patlaması) 768 01:06:24,814 --> 01:06:27,149 (Gürleyen) 769 01:06:27,149 --> 01:06:29,235 (Cam patlaması) 770 01:06:29,235 --> 01:06:31,904 (Gürleme, elektrik arkları) 771 01:07:08,983 --> 01:07:09,650 Doktor Murphy, 772 01:07:09,650 --> 01:07:12,653 Korkarım gidiyoruz... 773 01:07:28,210 --> 01:07:33,799 (birçok ses konuşuyor) 774 01:08:25,434 --> 01:08:27,061 Ve üstüne bir de beni konserve ediyorsun 775 01:08:27,061 --> 01:08:31,607 20 yıllık sıkı çalışmanın ardından kesinlikle hiçbir şey için, 776 01:08:31,649 --> 01:08:35,986 hepsini alıyorlar ve onu Chase Grant'e mi teslim edeceğim? 777 01:08:44,203 --> 01:08:46,622 O küçük gelinciği ben eğittim. 778 01:08:46,622 --> 01:08:49,500 Bildiği her şeyi benden öğrendi. 779 01:08:49,500 --> 01:08:52,002 Ve ne oluyor Chase nasıl bir isim, değil mi? 780 01:08:52,002 --> 01:08:53,045 Biliyor musun? 781 01:08:53,045 --> 01:08:55,923 Ol'Lonnie'ye sahip olmayacaklar artık tekmelemek için. 782 01:08:55,923 --> 01:08:57,967 Birisi ödeyecek. 783 01:08:57,967 --> 01:09:00,719 Ve sanırım başlayacağım o pislik Masterson'la. 784 01:09:00,719 --> 01:09:03,722 Belki onu bir iki kademe aşağı çekebiliriz. 785 01:09:04,056 --> 01:09:07,059 Belki onu kalıcı olarak dışarı çıkarabilirim. 786 01:09:07,184 --> 01:09:09,186 Ve beni anlama bile yaşlı kadına başladı. 787 01:09:09,186 --> 01:09:11,522 Bütün bunların benim hatam olduğunu düşünüyor. 788 01:09:11,522 --> 01:09:16,318 Benimle çalışmak zor. Bir takım oyuncusu olmadığımı. 789 01:09:16,318 --> 01:09:18,070 Orospu. 790 01:09:18,070 --> 01:09:19,572 Acele et küçük kampçı. 791 01:09:19,572 --> 01:09:21,574 Bir arkadaşa ihtiyacın olacak gibi görünüyorsun. 792 01:09:21,574 --> 01:09:23,534 Bir dakika bekle dostum. 793 01:09:23,534 --> 01:09:26,537 Garip bir adam üzerime geldi. 794 01:09:26,996 --> 01:09:29,206 Bu konuda ne biliyorsun dostum? 795 01:09:29,206 --> 01:09:30,708 Ah, Lonnie, oğlum, 796 01:09:30,708 --> 01:09:34,753 benimle gel ve sana bir şeyler göstereceğim bu aklının kapılarını uçuracak. 797 01:09:34,795 --> 01:09:36,005 Ne dediğimi biliyor musun? 798 01:09:36,005 --> 01:09:38,299 Hadi, hadi, hadi. 799 01:09:38,299 --> 01:09:40,009 Hadi. -Biliyor musun? Ne oluyor be. 800 01:09:40,009 --> 01:09:43,304 Ne oluyor be. -Üzgünüm ahbap, gitmeliyim. 801 01:09:44,013 --> 01:09:45,931 Peki sizin hikayeniz nedir? 802 01:09:45,931 --> 01:09:49,476 Hangisi Lonnie, hangisi?